inconvenience翻译

视频简介

一、二、一、二，列队！鞠躬！欢迎！你好呀，博士，我是豆苗，从今天起“磐蟹咖啡厅”就要在罗德岛正式营业啦~店员就是我那群可爱的小家伙们，有阿岩、大力士……哎？她们三个？你是说小刻、泡泡还有泡普卡吗？不不，她们可不是店员，她们是……嗯，你来坐坐，喝杯咖啡就知道啦~。本片描写了二战期间纳粹占领下的挪威，一支德军驻扎到特莱斯这个仅800居民的渔业镇上，当地百姓立即分成了三派，鱼罐头厂卡斯帕明确表示支持德国人；医术高超的马丁医生则保持中立；工人贡纳和马丁医生的女儿凯伦则加入到当地抵抗组织，他们在英国特工帮忙下获得了武器。德军指挥官豪普特曼·科宁中尉对当地人民的反抗非常恐惧，不断对当地百姓进行残酷镇压。一天，当德军因为报复德国士兵被杀死，要当众杀害包括马丁医生在内的抵抗组织成员时，全镇有正义感的人不再沉默了，他们在贡纳指挥下同仇敌忾，纷纷拿起武器，投入到消灭侵略者的战斗中… 片尾旁白： “如果还有谁不知道为什么会有这场战争……让他看看挪威” “如果还有谁幻想这场战争可以避免……让他看看挪威”。2008年冬，某海军基地迎来了一批90后新兵，其中有“舰艇专家”陈凯航、“网络高手”代久刚、职高生罗春贵、小老板商学派、抗震英雄肖雄。他们将在训练营完成“民”转“兵”的“蜕变”。班长高中升誓言把三班带成尖子班。然而，娇惯瘦弱的代久刚成了拖三班的“菜鸟”，高中升对其从叠被子到体能训练一次次“拔苗助长”。终于，在一次队列训练中与陈凯航暴发了激烈冲突，陈的“仗义直言”受到了新兵们的拥护，高中升的训练不得不停止。队长刘平原因势利导，让他们二人展开一场所谓“先进的治军理念”与“传统的训练方法”“pk”…… 训练科目，高中升强者恒强；电教授课，陈凯航后来居上。这次“pk”变成全班的动力。三班在各项训练科目考核中名列前茅,高中升如愿考上了军校，陈凯航也当上了新兵班长，二人成了好朋友。代久刚由弱转强成为一名真正的军人。这些新时期可爱的新兵，正用青春演绎着军旅人生……。